I used the arduino kit to send text in RTTY mode through Radiometrix HX1 Transmitter.
You can find more details here.
Also an rtty library can be used by including it to your program and just define an object and TX data.
I used 144.800 MHz. and received in University of Khartoum ground station.
